Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 勝ち取るの英語・英訳

意味

例文 (48件)

勝ち取るの英語

^かちとる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 gather、gain、win、procure、secure、acquire、win、gain、earn、garner

研究社新和英中辞典での「勝ち取る」の英訳

かちとる勝ち取る

win

彼はついに世界ヘビー級チャンピオンの座を勝ち取った. He finally won the heavyweight championship of the world.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「勝ち取る」を含む例文一覧

該当件数 : 48件

例文

信頼を勝ち取る。例文帳に追加

To win someone's trust.発音を聞く - Weblio Email例文集

栄誉を勝ち取る例文帳に追加

win glory - Eゲイト英和辞典

勝利を勝ち取る例文帳に追加

win a victory - Eゲイト英和辞典

無罪(放免)を勝ち取る.例文帳に追加

win acquittal発音を聞く - 研究社新英和中辞典

奨学金を勝ち取る.例文帳に追加

win a scholarship発音を聞く - 研究社新英和中辞典

承認か支持を勝ち取る例文帳に追加

win approval or support for発音を聞く - 日本語WordNet

例文

人々の心を勝ち取る例文帳に追加

conquer the hearts of the people - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「勝ち取る」の英訳

勝ち取る

読み方：かちとる

勝ちとるとも書く

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「勝ち取る」の英訳

勝ち取る

動詞

1 gather, gain

増える、または発育する

(increase or develop)

the peace movement gained momentum 平和運動ははずみがついた

the car gathers speed 車がスピードを増す

2 win

コンテストまたは競争の勝者である

(be the winner in a contest or competition)

win the game ゲームに勝つ

3 procure, secure

特別な努力により得る

(get by special effort)

He procured extra cigarettes even though they were rationed たとえ彼らが配給だったとしても、彼は余分のタバコを手に入れた

4 acquire, win, gain

努力で何かに勝つ

(win something through one's efforts)

I acquired a passing knowledge of Chinese 私は中国語に関し、一時的な知識を習得した

Gain an understanding of international finance 国際金融の理解をえる

5 earn, garner

その人の努力あるいは行動により取得する、価値がある

(acquire or deserve by one 's efforts or actions)

「勝ち取る」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「勝ち取る」の英訳

勝ち取る

読み方カチトル

acquire

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「勝ち取る」に類似した例文

勝ち取る

勝利を勝ち取る

例文

win a victory

栄誉を勝ち取る

例文

win glory

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「勝ち取る」を含む例文一覧

該当件数 : 48件

例文

彼女はその和解金を勝ち取る。例文帳に追加

She will win that settlement.発音を聞く - Weblio Email例文集

世界選手権を勝ち取る[失う].例文帳に追加

win [lose] a world championship発音を聞く - 研究社新英和中辞典

相手に対してエースを勝ち取る例文帳に追加

score an ace against発音を聞く - 日本語WordNet

勝ち取るための意地の悪いたくらみ例文帳に追加

a nasty trick to pull発音を聞く - 日本語WordNet

魅力は見る目を打つが、真価は魂を勝ち取る。例文帳に追加

Charms strike the sight, but merit wins the soul. - Tatoeba例文

彼女たちは選挙権を勝ち取るための運動を指揮した。例文帳に追加

The women led the movement to obtain female suffrage. - Tatoeba例文

ブリッジの手ですべての勝ち札を勝ち取る例文帳に追加

winning all of the tricks in a hand of bridge発音を聞く - 日本語WordNet

例文

魅力は見る目を打つが、真価は魂を勝ち取る。例文帳に追加

Charms strike the sight, but merit wins the soul.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「勝ち取る」の英訳に関連した単語・英語表現

Don't ask for it. Go out and win it.

win out

Results are something you earn.

意味

例文 (48件)

類語

和英辞書の「勝ち取る」の用語索引

勝ち取るのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

勝ち取るの英語

研究社 新和英中辞典での「勝ち取る」の英訳

かちとる 勝ち取る

「勝ち取る」を含む例文一覧

JMdictでの「勝ち取る」の英訳

勝ち取る

日本語WordNet(英和)での「勝ち取る」の英訳

勝ち取る

EDR日英対訳辞書での「勝ち取る」の英訳

勝ち取る

Weblio例文辞書での「勝ち取る」に類似した例文

勝ち取る

「勝ち取る」を含む例文一覧

「勝ち取る」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「勝ち取る」の英訳

かちとる勝ち取る